我的上帝必棄絕他們, 因為他們不聽從他; 他們必飄流在列國中。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 17 节位于9章的何西阿书中。吉甲成为上帝不再愿意容忍以色列罪恶的地方。被赶出上帝的家以及失去生育能力都是审判的一部分。百姓将被弃绝,因为他们没有听从上帝。这一段使用家庭和农业的形象,说明属灵关系的破裂最终也会影响社会和生育的稳定。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 9:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Mein Gott wird sie verwerfen, darum daß sie ihn nicht hören wollen; und sie müssen unter den Heiden in der Irre gehen.
My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
Mi Dios los desechará, porque ellos no le oyeron; y andarán errantes entre las gentes.
Mi Dios los rechazará porque no lo han escuchado, y andarán errantes entre las naciones.
Mi Dios los desechará, porque ellos no le oyeron; y andarán errantes entre las naciones.
Mon Dieu les rejettera, parce qu'ils ne l'ont pas écouté, Et ils seront errants parmi les nations.
L’Iddio mio li sdegnerà, perciocchè non gli hanno ubbidito; e saranno vagabondi fra le genti
O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram, e errantes andarão entre as nações.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。