少女豈能忘記她的妝飾呢? 新娘豈能忘記她的美衣呢? 我的百姓卻在無數的日子裏忘記了我!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第32節位於耶利米書第2章。猶大的不忠以淫亂、變壞的葡萄樹和發情的母駱駝等意象描繪。先知譴責他們強迫性地追逐其他神明和政治聯盟。這個國家試圖為自己辯護,但自己的行為已經證明其有罪。本章最後指出,倚靠人的盟友最終只會帶來羞恥。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 2:32,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Vergißt doch eine Jungfrau ihres Schmuckes nicht, noch eine Braut ihres Schleiers; aber mein Volk vergißt mein ewiglich.
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
¿Olvídase la virgen de su atavío, o la desposada de sus sartales? mas mi pueblo se ha olvidado de mí por días que no tienen número.
¿Se olvida una virgen de sus adornos, o una novia de su atavío? Pero mi pueblo se ha olvidado de mí por días sin número.
¿Se olvida la virgen de su atavío, o la desposada de sus galas? Pero mi pueblo se ha olvidado de mí por innumerables días.
La jeune fille oublie-t-elle ses ornements, La fiancée sa ceinture? Et mon peuple m'a oublié Depuis des jours sans nombre.
La vergine dimenticherà ella i suoi ornamenti, o la sposa i suoi fregi? ma il mio popolo mi ha dimenticato, già da giorni innumerabili.
Porventura esquece-se a virgem dos seus enfeites, ou a noiva dos seus adornos? Todavia o meu povo se esqueceu de mim por inumeráveis dias.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。