此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。
新成员

结识您所在国家的新基督徒成员。

耶利米書 2:33

「你竟然如此精於求愛之道, 可把你的門徑教邪惡的女人!

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

耶利米書 2:33 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 耶利米書 2:33,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Was beschönst du viel dein Tun, daß ich dir gnädig sein soll? Unter solchem Schein treibst du je mehr und mehr Bosheit.

King James Version 1769

English English · KJV

Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

¿Por qué abonas tu camino para hallar amor, pues aun a las malvadas enseñaste tus caminos?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

¡Qué bien preparas tu camino para buscar amor! Por eso, hasta a las malvadas les has enseñado tus caminos.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

¿Por qué adornas tu camino para hallar amor? Aun a las malvadas enseñaste tus caminos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Comme tu es habile dans tes voies pour chercher ce que tu aimes! C'est même au crime que tu les exerces.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Perchè ti rendi così vezzosa nel tuo procedere, per procacciare amore? laonde tu hai insegnati i tuoi costumi, eziandio alle malvage femmine.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Por que ornamentas o teu caminho, para buscares o amor? Pois até às malignas ensinaste os teus caminhos.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。