你衣服的邊上有無辜貧窮人的血, 其實你並未發現他們挖洞進屋偷竊 。 雖有這一切的事 ,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第34節位於耶利米書第2章。猶大的不忠以淫亂、變壞的葡萄樹和發情的母駱駝等意象描繪。先知譴責他們強迫性地追逐其他神明和政治聯盟。這個國家試圖為自己辯護,但自己的行為已經證明其有罪。本章最後指出,倚靠人的盟友最終只會帶來羞恥。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 2:34,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Überdas findet man Blut der armen und unschuldigen Seelen bei dir an allen Orten, und das ist nicht heimlich, sondern offenbar an diesen Orten.
Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.
Aun en tus faldas se halló la sangre de las almas de los pobres, de los inocentes: no la hallé en excavación, sino en todas estas cosas.
También en los bordes de tu vestido se ha encontrado la sangre de pobres inocentes. No los sorprendiste forzando una entrada. Pero, a pesar de todo esto,
Aun en tus faldas se halló la sangre de los pobres, de los inocentes. No los hallaste en ningún delito; sin embargo, en todas estas cosas dices:
Jusque sur les pans de ton habit se trouve Le sang de pauvres innocents, Que tu n'as pas surpris faisant effraction.
Oltre a ciò, ne’ tuoi lembi si è trovato il sangue delle persone de’ poveri innocenti, i quali tu non avevi colti sconficcando; anzi li hai uccisi per tutte queste cose.
Até nas orlas dos teus vestidos se achou o sangue das almas dos inocentes e necessitados; não cavei para achar, pois se vê em todas estas coisas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。