我也要將你和生你的母親趕到別國,不是你們出生的地方;你們必死在那裏,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第26節位於耶利米書第22章。哥尼雅被比作從上帝手中摘下的印戒,象徵王朝權柄的失落。雖然他是大衛的後裔,他眼前的王室世系仍將遭遇中斷。這段經文表明,大衛的應許並不意味著每一位個別君王都能因血統而免於因行為所受的審判。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 22:26,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ich will dich und deine Mutter, die dich geboren hat, in ein anderes Land treiben, das nicht euer Vaterland ist, und sollt daselbst sterben.
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
Y hacerte he trasportar, a ti, y a tu madre que te parió, a tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.
Te arrojaré a ti y a tu madre, la que te dio a luz, a otra tierra donde no nacieron, y allí morirán.
Te haré llevar cautivo a ti y a tu madre que te dio a luz, a tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.
Je te jetterai, toi et ta mère qui t'a enfanté, Dans un autre pays où vous n'êtes pas nés, Et là vous mourrez;
E caccerò te, e tua madre che ti ha partorito, in un paese strano, dove non siete nati; e quivi morrete.
E lançar-te-ei, a ti e à tua mãe que te deu à luz, para uma terra estranha, em que não nasceste, e ali morrereis.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。