名為萬軍之耶和華的君王說: 我指著我的永生起誓: 「 尼布甲尼撒 來的時候, 必像眾山之中的 他泊 , 像海邊的 迦密 。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於耶利米書第46章。對埃及的預言包括其軍隊的失敗,以及之後對雅各復興的應許。埃及無法在耶和華面前維持自己的力量,但以色列也不會永遠被棄。雅各所受的管教與徹底毀滅不同:上帝管教祂的百姓,卻不容他們完全消失。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 46:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So wahr als ich lebe, spricht der König, der HERR Zebaoth heißt: Jener wird daherziehen so hoch, wie der Berg Thabor unter den Bergen ist und wie der Karmel am Meer ist.
As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.
Vivo yo, dice el Rey, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos, que como Tabor entre los montes, y como Carmelo en la mar, así vendrá.
¡Vivo yo! —declara el Rey, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos—. Como el Tabor entre los montes y el Carmelo junto al mar, así vendrá.
Vivo yo, dice el Rey, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos, que como Tabor entre los montes, y como Carmelo junto al mar, así vendrá.
Je suis vivant! dit le roi, Dont l'Eternel des armées est le nom, Comme le Thabor parmi les montagnes, Comme le Carmel qui s'avance dans la mer, il viendra.
Come io vivo, dice il Re, il cui nome è: Il Signor degli eserciti, colui verrà, a guisa che Tabor è fra i monti, e Carmel in sul mare.
Vivo eu, diz o rei, cujo nome é o SENHOR dos Exércitos, que certamente como o Tabor entre os montes, e como o Carmelo junto ao mar, certamente assim ele virá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。