Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 18 is found in chapter 46 of Jeremiah. The oracle against Egypt includes the defeat of its army and later a promise of restoration for Jacob. Egypt will not be able to sustain its power before Yahweh, but Israel will not be abandoned permanently either. Jacob’s discipline is distinguished from total judgment: God corrects his people without allowing them to disappear.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 46:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 So wahr als ich lebe, spricht der König, der HERR Zebaoth heißt: Jener wird daherziehen so hoch, wie der Berg Thabor unter den Bergen ist und wie der Karmel am Meer ist.
Español · RVR1909 Vivo yo, dice el Rey, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos, que como Tabor entre los montes, y como Carmelo en la mar, así vendrá.
Español · NTBT ¡Vivo yo! —declara el Rey, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos—. Como el Tabor entre los montes y el Carmelo junto al mar, así vendrá.
Français · LSG Je suis vivant! dit le roi, Dont l'Eternel des armées est le nom, Comme le Thabor parmi les montagnes, Comme le Carmel qui s'avance dans la mer, il viendra.
Italiano · DIO1885 Come io vivo, dice il Re, il cui nome è: Il Signor degli eserciti, colui verrà, a guisa che Tabor è fra i monti, e Carmel in sul mare.
Português · ARC Vivo eu, diz o rei, cujo nome é o SENHOR dos Exércitos, que certamente como o Tabor entre os montes, e como o Carmelo junto ao mar, certamente assim ele virá.
中文 · RCUV 名為萬軍之耶和華的君王說： 我指著我的永生起誓： 「 尼布甲尼撒 來的時候， 必像眾山之中的 他泊 ， 像海邊的 迦密 。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
