此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

耶利米書 7:27

「你要將這一切的話告訴他們,他們卻不聽你;呼喚他們,他們卻不回應。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

耶利米書 7:27 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 耶利米書 7:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und wenn du ihnen dies alles schon sagst, so werden sie dich doch nicht hören; rufst du ihnen, so werden sie dir nicht antworten.

King James Version 1769

English English · KJV

Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Tú pues les dirás todas estas palabras, mas no te oirán; aun los llamarás, y no te responderán.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Tú les dirás todas estas palabras, pero no te escucharán; los llamarás, pero no te responderán.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Tú, pues, les dirás todas estas palabras, pero no te oirán; los llamarás, y no te responderán.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Si tu leur dis toutes ces choses, ils ne t'écouteront pas; Si tu cries vers eux, ils ne te répondront pas.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Pronunzia loro adunque tutte queste parole, ma essi non ti ascolteranno; grida pur loro, ma non ti risponderanno.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Dir-lhes-ás, pois, todas estas palavras, mas não te darão ouvidos; chamá-los-ás, mas não te responderão.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。