你到何時才轉眼不看我, 任憑我咽下唾沫呢?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第19節位於7章的約伯記中。約伯現在直接向上帝說話。他問為何上帝監察人,又為何不給他喘息的機會。他甚至求上帝赦免一個他自己也沒有指出的過犯,問自己究竟做了什麼,竟成為如此關注的對象。這篇禱告揭示一種仍然活躍的關係:約伯正因為仍然向上帝說話,所以才向祂抗議。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 7:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Warum tust du dich nicht von mir und lässest mich nicht, bis ich nur meinen Speichel schlinge?
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
¿Hasta cuándo no me dejarás, Ni me soltarás hasta que trague mi saliva?
¿Hasta cuándo no apartarás de mí la mirada? ¿No me dejarás siquiera tragar mi saliva?
¿Hasta cuándo no apartarás de mí tu mirada, Y no me soltarás siquiera hasta que trague mi saliva?
Quand cesseras-tu d'avoir le regard sur moi? Quand me laisseras-tu le temps d'avaler ma salive?
Fino a quando non ti rivolgerai indietro da me, E non mi darai alcuna posa, Tanto che io possa inghiottir la mia saliva?
Até quando não apartarás de mim, nem me largarás, até que engula a minha saliva?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。