猶太 人因為耶穌說「我是從天上降下來的糧」,就私下議論他,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 41 節位於約翰福音第 6 章。耶穌宣稱自己是從天上降下來的糧,引起眾人的議論。這個形象發展出藉著與耶穌建立關係而領受生命的理解,並預示祂為世人生命所獻上的肉之犧牲語言。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 6:41,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da murrten die Juden darüber, daß er sagte: Ich bin das Brot, daß vom Himmel gekommen ist,
The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
Murmuraban entonces de Él los Judíos, porque había dicho: Yo soy el pan que descendí del cielo.
Los judíos murmuraban de él porque había dicho: «Yo soy el pan que bajó del cielo».
Les Juifs murmuraient à son sujet, parce qu'il avait dit: Je suis le pain qui est descendu du ciel.
I Giudei adunque mormoravano di lui, perciocchè egli avea detto: Io sono il pane ch’è disceso dal cielo.
Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。