此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

約翰福音 7:10

但他的兄弟們上去過節以後,他也上去,不是公開去,卻似乎 是祕密地去的。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

約翰福音 7:10 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 約翰福音 7:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Als aber seine Brüder waren hinaufgegangen, da ging er auch hinauf zu dem Fest, nicht offenbar, sondern wie heimlich.

King James Version 1769

English English · KJV

But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas como sus hermanos hubieron subido, entonces Él también subió a la fiesta, no manifiestamente, sino como en secreto.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero cuando sus hermanos subieron a la fiesta, entonces él también subió, sin hacerse ver, como en secreto.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Lorsque ses frères furent montés à la fête, il y monta aussi lui-même, non publiquement, mais comme en secret.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

ORA, dopo che i suoi fratelli furon saliti alla festa, allora egli ancora vi salì, non palesemente, ma come di nascosto.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas, quando seus irmãos já tinham subido à festa, então subiu ele também, não manifestamente, mas como em oculto.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。