因為會眾的領袖已經指著耶和華- 以色列 的上帝向他們起誓,所以 以色列 人不擊殺他們。全會眾就向領袖發怨言。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於9章的約書亞記中。三天以後,以色列發現自己受了欺騙。然而,首領因曾指著耶和華起誓,仍然遵守誓言。基遍人成為與敬拜有關的僕役,負責供應柴和水。欺騙與誓言義務之間的張力顯明,在上帝面前作出的承諾具有後果。以色列必須承擔決定的後果,而不能為了方便就破壞誓約。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約書亞記 9:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und schlugen sie nicht, darum daß ihnen die Obersten der Gemeinde geschworen hatten bei dem HERRN, dem Gott Israels. Da aber die ganze Gemeinde wider die Obersten murrte,
And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the LORD God of Israel. And all the congregation murmured against the princes.
Y no los hirieron los hijos de Israel, por cuanto los príncipes de la congregación les habían jurado por Jehová el Dios de Israel. Y toda la congregación murmuraba contra los príncipes.
Los hijos de Israel no los atacaron, porque los jefes de la congregación les habían jurado por Jehová, Dios de Israel. Toda la congregación murmuró contra los jefes.
Y no los mataron los hijos de Israel, por cuanto los príncipes de la congregación les habían jurado por Jehová el Dios de Israel. Y toda la congregación murmuraba contra los príncipes.
Ils ne les frappèrent point, parce que les chefs de l'assemblée leur avaient juré par l'Eternel, le Dieu d'Israël, de leur laisser la vie. Mais toute l'assemblée murmura contre les chefs.
E i figliuoli d’Israele non li percossero; perciocchè i principali della raunanza aveano giurato loro per lo Signore Iddio d’Israele. E tutta la raunanza mormorò contro a’ principali
E os filhos de Israel não os feriram; porquanto os príncipes da congregação lhes juraram pelo SENHOR Deus de Israel; por isso toda a congregação murmurava contra os príncipes.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。