眾百姓都起來如同一人,說:「我們誰也不回自己的帳棚,誰也不回自己的家去!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於20章的士師記。以色列決定攻擊基比亞,要求便雅憫交出犯罪者。便雅憫拒絕,反而集合軍隊保護城邑。拒絕使一宗地方性的罪行轉變成內戰。經文強調以色列的深刻分裂:一個支派選擇保護犯罪者,而不是將他們交給全國審判。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 20:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da machte sich alles Volk auf wie ein Mann und sprach: Es soll niemand in seine Hütte gehen noch in sein Haus kehren;
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.
Entonces todo el pueblo, como un solo hombre, se levantó, y dijeron: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni nos apartaremos cada uno a su casa,
Todo el pueblo se levantó como un solo hombre y dijo: «Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni ninguno volverá a su casa.
Entonces todo el pueblo, como un solo hombre, se levantó, y dijeron: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni volverá ninguno de nosotros a su casa.
Tout le peuple se leva comme un seul homme, en disant: Nul de nous n'ira dans sa tente, et personne ne retournera dans sa maison.
E tutto il popolo si levò, come se non fosse stato che un uomo solo, dicendo: Noi non ce ne andremo ciascuno alla sua stanza, nè ci ritrarremo ciascuno in casa sua.
Então todo o povo se levantou como um só homem, dizendo: Nenhum de nós irá à sua tenda nem nenhum de nós voltará à sua casa.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。