以色列 人呼求耶和華,耶和華就為 以色列 人興起一位拯救者來救他們,就是 迦勒 的弟弟 基納斯 的兒子 俄陀聶 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於3章的士師記。俄陀聶成為第一位士師。以色列行耶和華眼中看為惡的事,被古珊利薩田壓制,於是呼求耶和華。耶和華的靈降在俄陀聶身上,他擊敗壓迫者,使以色列享有四十年的太平。第一個循環確立了後來不斷重複的模式:犯罪、受壓迫、呼求、神興起拯救者,以及神賜下安息。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 3:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da schrieen die Kinder Israel zu dem HERRN; und der HERR erweckte ihnen einen Heiland, der sie erlöste; Othniel, den Sohn Kenas, Kalebs jüngsten Bruder.
And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.
Y clamaron los hijos de Israel a Jehová; y Jehová suscitó salvador a los hijos de Israel y librolos; es a saber, a Othoniel hijo de Cenez, hermano menor de Caleb.
Entonces los israelitas clamaron a Jehová, y Jehová les levantó un libertador que los salvó: Otoniel, hijo de Cenaz, hermano menor de Caleb.
Entonces clamaron los hijos de Israel a Jehová; y Jehová levantó un libertador a los hijos de Israel y los libró; esto es, a Otoniel hijo de Cenaz, hermano menor de Caleb.
Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, et l'Eternel leur suscita un libérateur qui les délivra, Othniel, fils de Kenaz, frère cadet de Caleb.
Poi i figliuoli d’Israele gridarono al Signore, ed egli suscitò loro un liberatore che li liberò, cioè: Otniel, figliuolo di Chenaz, fratel minore di Caleb.
E os filhos de Israel clamaram ao SENHOR, e o SENHOR levantou-lhes um libertador, que os libertou: Otniel, filho de Quenaz, irmão de Calebe, mais novo do que ele.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。