以色列 人呼求耶和華,因為 耶賓 王有鐵的戰車九百輛,並且殘酷欺壓 以色列 人二十年。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於4章的士師記。以笏死後,以色列再次行惡,被迦南王耶賓統治,其軍長是西西拉。女先知兼士師底波拉召集巴拉,傳達神吩咐他集合軍隊。主動權來自神,而底波拉的先知權柄在戰役準備中佔據核心地位。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 4:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und die Kinder Israel schrieen zum HERRN; denn er hatte neunhundert eiserne Wagen und zwang die Kinder Israel mit Gewalt zwanzig Jahre.
And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.
Y los hijos de Israel clamaron a Jehová, porque aquél tenía nuevecientos carros herrados: y había afligido en gran manera a los hijos de Israel por veinte años.
Los israelitas clamaron a Jehová, porque Sísara tenía novecientos carros de hierro y había oprimido duramente a los israelitas durante veinte años.
Entonces los hijos de Israel clamaron a Jehová, porque aquél tenía novecientos carros herrados, y había oprimido con crueldad a los hijos de Israel por veinte años.
Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, car Jabin avait neuf cents chars de fer, et il opprimait avec violence les enfants d'Israël depuis vingt ans.
E i figliuoli d’Israele gridarono al Signore; perciocchè Iabin avea novecento carri di ferro; e avea già vent’anni oppressato Israele con violenza
Então os filhos de Israel clamaram ao SENHOR, porquanto ele tinha novecentos carros de ferro, e por vinte anos oprimia violentamente os filhos de Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。