Los israelitas clamaron a Jehová, porque Sísara tenía novecientos carros de hierro y había oprimido duramente a los israelitas durante veinte años.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 4 de Jueces. Después de la muerte de Aod, Israel vuelve a hacer lo malo y queda sometido a Jabín, rey de Canaán, cuyo comandante es Sísara. Débora, profetisa y jueza, convoca a Barac y transmite la orden divina de reunir tropas. La iniciativa procede de Dios y la autoridad profética de Débora ocupa un lugar central en la preparación de la batalla.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 4:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und die Kinder Israel schrieen zum HERRN; denn er hatte neunhundert eiserne Wagen und zwang die Kinder Israel mit Gewalt zwanzig Jahre.
And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.
Y los hijos de Israel clamaron a Jehová, porque aquél tenía nuevecientos carros herrados: y había afligido en gran manera a los hijos de Israel por veinte años.
Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, car Jabin avait neuf cents chars de fer, et il opprimait avec violence les enfants d'Israël depuis vingt ans.
E i figliuoli d’Israele gridarono al Signore; perciocchè Iabin avea novecento carri di ferro; e avea già vent’anni oppressato Israele con violenza
Então os filhos de Israel clamaram ao SENHOR, porquanto ele tinha novecentos carros de ferro, e por vinte anos oprimia violentamente os filhos de Israel.
以色列 人呼求耶和華,因為 耶賓 王有鐵的戰車九百輛,並且殘酷欺壓 以色列 人二十年。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.