從前我父為你們爭戰,冒生命的危險救你們脫離 米甸 的手,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於9章的士師記。約坦站在基利心山上講述樹木的寓言。有用的樹拒絕作王,而荊棘卻接受權力,並威脅要毀滅其他樹木。這個寓言批判亞比米勒的統治野心,並非提出抽象的領導理論,而是直接針對亞比米勒與示劍之間的聯盟。約坦也宣告,他們以暴力建立的盟約最終必將彼此毀滅。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 9:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
(denn mein Vater hat gestritten um euretwillen und seine Seele dahingeworfen von sich, daß er euch errettete von der Midianiter Hand;
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:
(Pues que mi padre peleó por vosotros, y echó lejos su vida por libraros de mano de Madián;
—porque mi padre luchó por ustedes, arriesgó su vida y los libró de manos de Madián,
(porque mi padre peleó por vosotros, y expuso su vida al peligro para libraros de mano de Madián,
Car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie, et il vous a délivrés de la main de Madian;
conciossiachè mio padre abbia guerreggiato per voi, e abbia cacciato dietro alle spalle ogni riguardo alla sua vita, e vi abbia riscossi dalla mano de’ Madianiti.
(Porque meu pai pelejou por vós, e desprezou a sua vida, e vos livrou da mão dos midianitas;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。