Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
(Pues que mi padre peleó por vosotros, y echó lejos su vida por libraros de mano de Madián;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 9 de Jueces. Joatham pronuncia desde el monte Gerizim la parábola de los árboles. Los árboles útiles rechazan reinar, mientras la zarza acepta el poder y amenaza con destruir a los demás. La parábola critica el deseo de gobierno de Abimelec sin convertirla en una teoría abstracta de liderazgo: su aplicación se dirige específicamente a la alianza entre Abimelec y Siquem. Joatham anuncia además que el pacto violento entre ambos terminará destruyéndolos mutuamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 9:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 (denn mein Vater hat gestritten um euretwillen und seine Seele dahingeworfen von sich, daß er euch errettete von der Midianiter Hand;
English · KJV (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:
Español · NTBT —porque mi padre luchó por ustedes, arriesgó su vida y los libró de manos de Madián,
Français · LSG Car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie, et il vous a délivrés de la main de Madian;
Italiano · DIO1885 conciossiachè mio padre abbia guerreggiato per voi, e abbia cacciato dietro alle spalle ogni riguardo alla sua vita, e vi abbia riscossi dalla mano de’ Madianiti.
Português · ARC (Porque meu pai pelejou por vós, e desprezou a sua vida, e vos livrou da mão dos midianitas;
中文 · RCUV 從前我父為你們爭戰，冒生命的危險救你們脫離 米甸 的手，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
