約坦 因躲避他的兄弟 亞比米勒 就逃跑,去到 比珥 ,住在那裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第21節位於9章的士師記。約坦站在基利心山上講述樹木的寓言。有用的樹拒絕作王,而荊棘卻接受權力,並威脅要毀滅其他樹木。這個寓言批判亞比米勒的統治野心,並非提出抽象的領導理論,而是直接針對亞比米勒與示劍之間的聯盟。約坦也宣告,他們以暴力建立的盟約最終必將彼此毀滅。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 9:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Jotham floh vor seinem Bruder Abimelech und entwich und ging gen Beer und wohnte daselbst.
And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.
Y huyó Jotham, y se fugó, y fuese a Beer, y allí se estuvo por causa de Abimelech su hermano.
Jotam escapó y huyó a Beer. Se quedó allí por temor a su hermano Abimelec.
Y escapó Jotam y huyó, y se fue a Beer, y allí se estuvo por miedo de Abimelec su hermano.
Jotham se retira et prit la fuite; il s'en alla à Beer, où il demeura loin d'Abimélec, son frère.
Poi Giotam scampò e se ne fuggì d’innanzi ad Abimelec suo fratello, e andò in Beer, e quivi dimorò
Então partiu Jotão, e fugiu e foi para Beer; e ali habitou por medo de Abimeleque, seu irmão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。