Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y huyó Jotham, y se fugó, y fuese a Beer, y allí se estuvo por causa de Abimelech su hermano.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 9 de Jueces. Joatham pronuncia desde el monte Gerizim la parábola de los árboles. Los árboles útiles rechazan reinar, mientras la zarza acepta el poder y amenaza con destruir a los demás. La parábola critica el deseo de gobierno de Abimelec sin convertirla en una teoría abstracta de liderazgo: su aplicación se dirige específicamente a la alianza entre Abimelec y Siquem. Joatham anuncia además que el pacto violento entre ambos terminará destruyéndolos mutuamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 9:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und Jotham floh vor seinem Bruder Abimelech und entwich und ging gen Beer und wohnte daselbst.
English · KJV And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.
Español · NTBT Jotam escapó y huyó a Beer. Se quedó allí por temor a su hermano Abimelec.
Français · LSG Jotham se retira et prit la fuite; il s'en alla à Beer, où il demeura loin d'Abimélec, son frère.
Italiano · DIO1885 Poi Giotam scampò e se ne fuggì d’innanzi ad Abimelec suo fratello, e andò in Beer, e quivi dimorò
Português · ARC Então partiu Jotão, e fugiu e foi para Beer; e ali habitou por medo de Abimeleque, seu irmão.
中文 · RCUV 約坦 因躲避他的兄弟 亞比米勒 就逃跑，去到 比珥 ，住在那裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
