錫安 的威榮全都失去。 她的領袖如找不著草場的鹿, 在追趕的人面前無力行走。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6节位于1章的耶利米哀歌中。耶路撒冷的苦难被直接归因于她的罪过。经文并没有单纯把苦难视为政治上的不幸,而是在审判的神学框架中理解它。同时,统治者逃亡以及锡安荣美消失的形象,进一步强调了这场逆转的巨大程度。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 1:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Es ist von der Tochter Zion aller Schmuck dahin. Ihre Fürsten sind wie die Widder, die keine Weide finden und matt vor dem Treiber her gehen.
And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.
Fuese de la hija de Sion toda su hermosura: Sus príncipes fueron como ciervos que no hallan pasto, Y anduvieron sin fortaleza delante del perseguidor.
Todo el esplendor se ha ido de la hija de Sion. Sus jefes son como ciervos que no encuentran pasto; caminan sin fuerzas delante del perseguidor.
Desapareció de la hija de Sion toda su hermosura; Sus príncipes fueron como ciervos que no hallan pasto, Y anduvieron sin fuerzas delante del perseguidor.
La fille de Sion a perdu toute sa gloire; Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient sans force devant celui qui les chasse.
E tutta la gloria della figliuola di Sion è uscita fuor di lei; I suoi principi sono stati come cervi, Che non trovan pastura; E son camminati tutti spossati davanti al persecutore.
E da filha de Sião já se foi toda a sua formosura; os seus príncipes ficaram sendo como corços que não acham pasto e caminham sem força adiante do perseguidor.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。