他向我如埋伏的熊, 如在隱密處的獅子。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10节位于3章的耶利米哀歌中。熊、狮子和弓箭手的形象描绘持续不断的威胁。受苦者感到自己被追赶,成为攻击的目标。诗歌并不是要对痛苦提供技术性的解释,而是强烈表达一个失去安全感之人的脆弱。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 3:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Er hat auf mich gelauert wie ein Bär, wie ein Löwe im Verborgenen.
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
Como oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.
Es para mí como un oso al acecho, como un león en su escondite.
Fue para mí como oso que acecha, como león en escondrijos;
Il a été pour moi un ours en embuscade, Un lion dans un lieu caché.
Egli mi è stato un orso all’agguato, Un leone ne’ suoi nascondimenti.
Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。