耶和華發盡他的憤怒, 傾倒他的烈怒, 用火焚燒 錫安 , 燒燬 錫安 的根基。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11节位于4章的耶利米哀歌中。上帝的怒火被描述为耶路撒冷毁灭的原因。曾经看似坚不可摧的城市如今被毁,甚至使外邦旁观者感到震惊。这场倾覆证明,当上帝的审判临到时,人类的结构是何等脆弱。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 4:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der HERR hat seinen Grimm vollbracht; er hat seinen grimmigen Zorn ausgeschüttet; er hat zu Zion ein Feuer angesteckt, das auch ihre Grundfesten verzehrt hat.
The LORD hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, and it hath devoured the foundations thereof.
Cumplió Jehová su enojo, derramó el ardor de su ira; Y encendió fuego en Sion, que consumió sus fundamentos.
Jehová ha agotado su furor y ha derramado el ardor de su ira. Ha prendido en Sion un fuego que ha consumido sus cimientos.
Cumplió Jehová su enojo, derramó el ardor de su ira; Y encendió en Sion fuego que consumió hasta sus cimientos.
L'Eternel a épuisé sa fureur, Il a répandu son ardente colère; Il a allumé dans Sion un feu Qui en dévore les fondements.
Il Signore ha adempiuta la sua ira, Ha sparso l’ardor del suo cruccio, Ed ha acceso un fuoco in Sion, Che ha consumati i fondamenti di essa.
Deu o SENHOR cumprimento ao seu furor; derramou o ardor da sua ira, e acendeu fogo em Sião, que consumiu os seus fundamentos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。