這些事門徒一點也不明白,這話的意思對他們是隱藏的;他們不知道所說的是甚麼。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第34節位於路加福音第18章。富有的官與受難預言再次將財物、門徒訓練和受苦連結起來。門徒仍未完全明白,彌賽亞的道路將經過耶路撒冷和死亡。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 路加福音 18:34,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie aber verstanden der keines, und die Rede war ihnen verborgen, und wußten nicht, was das Gesagte war.
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía.
Ellos no comprendieron nada de esto. Aquella palabra les estaba oculta, y no entendían lo que se les decía.
Pero ellos nada comprendieron de estas cosas, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se les decía.
Mais ils ne comprirent rien à cela; c'était pour eux un langage caché, des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.
Ed essi non compresero nulla di queste cose; anzi questo ragionamento era loro occulto, e non intendevano le cose ch’eran loro dette
E eles nada disto entendiam, e esta palavra lhes era encoberta, não percebendo o que se lhes dizia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。