Ellos no comprendieron nada de esto. Aquella palabra les estaba oculta, y no entendían lo que se les decía.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 34 se encuentra en el capítulo 18 de Lucas. El gobernante rico y el anuncio de la pasión vuelven a conectar posesiones, discipulado y sufrimiento. Los discípulos siguen sin comprender plenamente que el camino mesiánico pasa por Jerusalén y la muerte.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 18:34 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sie aber verstanden der keines, und die Rede war ihnen verborgen, und wußten nicht, was das Gesagte war.
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía.
Mais ils ne comprirent rien à cela; c'était pour eux un langage caché, des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.
Ed essi non compresero nulla di queste cose; anzi questo ragionamento era loro occulto, e non intendevano le cose ch’eran loro dette
E eles nada disto entendiam, e esta palavra lhes era encoberta, não percebendo o que se lhes dizia.
這些事門徒一點也不明白,這話的意思對他們是隱藏的;他們不知道所說的是甚麼。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.