我天天教導人,同你們在殿裏,你們並沒有抓我。但這是要應驗經上的話。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第49節位於馬可福音第14章。耶穌在夜間遭到出賣並被捕。門徒的逃跑顯明危機來臨時人的安全感如何崩潰,也留下耶穌獨自面對控告祂的人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 馬可福音 14:49,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich bin täglich bei euch im Tempel gewesen und habe gelehrt, und ihr habt mich nicht gegriffen, aber auf daß die Schrift erfüllt werde.
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.
Cada día estaba con vosotros enseñando en el templo, y no me tomasteis; pero es así, para que se cumplan las Escrituras.
Todos los días estaba con ustedes enseñando en el templo y no me apresaron. Pero esto sucede para que se cumplan las Escrituras».
Cada día estaba con vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis; pero es así, para que se cumplan las Escrituras.
J'étais tous les jours parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m'avez pas saisi. Mais c'est afin que les Ecritures soient accomplies.
Io era tuttodì appresso di voi insegnando nel tempio, e voi non mi avete preso: ma ciò è avvenuto, acciocchè le scritture sieno adempiute.
Todos os dias estava convosco ensinando no templo, e não me prendestes; mas isto é para que as Escrituras se cumpram.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。