你們要防備那些人,因為他們要把你們交給議會,也要在會堂裏鞭打你們。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於馬太福音第10章。差遣也包括逼迫、拒絕和衝突。耶穌沒有隱瞞事奉的困難,而是預備門徒像羊進入狼群,教導他們以智慧和忠心回應。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 馬太福音 10:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Hütet euch vor den Menschen; denn sie werden euch überantworten vor ihre Rathäuser und werden euch geißeln in ihren Schulen.
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
Y guardaos de los hombres: porque os entregarán en concilios, y en sus sinagogas os azotarán;
Cuídense de la gente, porque los entregarán a los tribunales y los azotarán en sus sinagogas.
Y guardaos de los hombres, porque os entregarán a los concilios, y en sus sinagogas os azotarán;
Mettez-vous en garde contre les hommes; car ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues;
Or guardatevi dagli uomini; perciocchè essi vi metteranno in man de’ concistori, ed essi vi sferzeranno nelle lor sinagoghe.
Acautelai-vos, porém, dos homens; porque eles vos entregarão aos sinédrios, e vos açoitarão nas suas sinagogas;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。