猶大 立刻進前來對耶穌說:「拉比,你好!」就跟他親吻。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第49節位於馬太福音第26章。猶大帶領前來捉拿耶穌的人。門徒以友誼的記號背叛祂,而耶穌拒絕跟隨者使用暴力,接受聖經所預告的道路。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 馬太福音 26:49,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und alsbald trat er zu Jesus und sprach: Gegrüßet seist du, Rabbi! und küßte ihn.
And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
Y luego que llegó a Jesús, dijo: Salve, Maestro. Y le besó.
Enseguida se acercó a Jesús y dijo: «¡Saludos, Rabí!». Y lo besó.
Y en seguida se acercó a Jesús y dijo: ¡Salve, Maestro! Y le besó.
Aussitôt, s'approchant de Jésus, il dit: Salut, Rabbi! Et il le baisa.
E in quello stante, accostatosi a Gesù, gli disse: Bene stii, Maestro; e baciollo.
E logo, aproximando-se de Jesus, disse: Eu te saúdo, Rabi; e beijou-o.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。