因為 撒瑪利亞 的創傷無法醫治, 蔓延到 猶大 , 到了我百姓的城門, 直達 耶路撒冷 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於彌迦書第1章。彌迦以個人的哀哭回應審判。先知並非冷漠地觀看災難;傷口逼近耶路撒冷,使原本關乎全國的宣告成為共同承受的痛苦經歷。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 彌迦書 1:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn es ist kein Rat für ihre Plage, die bis gen Juda kommen und bis an meines Volkes Tor, bis Jerusalem hinanreichen wird.
For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
Porque su llaga es dolorosa, que llegó hasta Judá; llegó hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalem.
Porque sus heridas son incurables, pues ha llegado hasta Judá; ha alcanzado la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.
Porque su llaga es dolorosa, y llegó hasta Judá; llegó hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.
Car sa plaie est douloureuse; Elle s'étend jusqu'à Juda, Elle pénètre jusqu'à la porte de mon peuple, Jusqu'à Jérusalem.
Perciocchè le piaghe di essa sono insanabili; perciocchè son pervenute fino a Giuda, son giunte fino alla porta del mio popolo, fino a Gerusalemme.
Porque a sua chaga é incurável, porque chegou até Judá; estendeu-se até à porta do meu povo, até Jerusalém.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。