求你按你的慈愛聽我的聲音, 耶和華啊,求你照你的典章將我救活!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第149節位於119章的詩篇中。詩篇第119篇是一首長篇字母離合詩,專門歌頌上帝的話語與訓誨。不同段落探索順服、苦難、逼迫、盼望、智慧以及渴望認識誡命。律法、法度、律例和訓詞等詞語反覆出現,並非單調重複,而是呈現上帝啟示的不同面向。全篇顯示上帝的話語既指引日常生活,也引導信徒面對苦難。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 119:149,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Höre meine Stimme nach deiner Gnade; HERR, erquicke mich nach deinen Rechten.
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
Oye mi voz conforme a tu misericordia; Oh Jehová, vivifícame conforme a tu juicio.
Escucha mi voz conforme a tu misericordia; Jehová, dame vida conforme a tu juicio.
Oye mi voz conforme a tu misericordia; Oh Jehová, vivifícame conforme a tu juicio.
Ecoute ma voix selon ta bonté! Rends-moi la vie selon ton jugement!
Ascolta la mia voce, secondo la tua benignità; O Signore, vivificami, secondo che tu hai ordinato
Ouve a minha voz, segundo a tua benignidade; vivifica-me, ó SENHOR, segundo o teu juízo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。