Oye mi voz conforme a tu misericordia; Oh Jehová, vivifícame conforme a tu juicio.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 149 se encuentra en el capítulo 119 de Salmos. El Salmo 119 es un extenso poema alfabético dedicado a la palabra y la instrucción de Dios. Sus diferentes estrofas exploran obediencia, sufrimiento, persecución, esperanza, sabiduría y deseo de conocer los mandamientos. La repetición de términos relacionados con ley, testimonios, estatutos y preceptos no representa simple monotonía, sino múltiples dimensiones de la revelación divina. El salmo muestra que la palabra de Dios orienta tanto la vida cotidiana como la respuesta del creyente ante la aflicción.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 119:149 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Höre meine Stimme nach deiner Gnade; HERR, erquicke mich nach deinen Rechten.
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
Escucha mi voz conforme a tu misericordia; Jehová, dame vida conforme a tu juicio.
Oye mi voz conforme a tu misericordia; Oh Jehová, vivifícame conforme a tu juicio.
Ecoute ma voix selon ta bonté! Rends-moi la vie selon ton jugement!
Ascolta la mia voce, secondo la tua benignità; O Signore, vivificami, secondo che tu hai ordinato
Ouve a minha voz, segundo a tua benignidade; vivifica-me, ó SENHOR, segundo o teu juízo.
求你按你的慈愛聽我的聲音, 耶和華啊,求你照你的典章將我救活!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.