我在急難中求告耶和華, 向我的上帝呼求。 他從殿中聽了我的聲音, 我在他面前的呼求必進入他耳中。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於18章的詩篇中。詩篇第18篇是一首長篇感恩詩,將拯救完全歸於耶和華。開頭以磐石、保障、盾牌和避難所等意象描述上帝,隨後以宇宙性的現象描寫神聖介入。之後詩人將自己的拯救與在上帝面前的道路聯繫起來,並描述耶和華如何使他有能力爭戰。詩篇最後將視野擴展到上帝對君王以及其後裔的信實。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 18:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der Hölle Bande umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
En mi angustia invoqué a Jehová, Y clamé a mi Dios: El oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.
En mi angustia invoqué a Jehová y clamé por ayuda a mi Dios. Desde su templo escuchó mi voz; mi clamor llegó ante él, a sus oídos.
En mi angustia invoqué a Jehová, Y clamé a mi Dios. El oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.
Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.
Nella mia distretta io invocai il Signore, E gridai all’Iddio mio; Ed egli udì la mia voce dal suo Tempio, E il mio grido pervenne davanti a lui a’ suoi orecchi.
Na angústia invoquei ao SENHOR, e clamei ao meu Deus; desde o seu templo ouviu a minha voz, aos seus ouvidos chegou o meu clamor perante a sua face.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。