Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Na angústia invoquei ao SENHOR, e clamei ao meu Deus; desde o seu templo ouviu a minha voz, aos seus ouvidos chegou o meu clamor perante a sua face.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 18 de Salmos. O Salmo 18 é uma extensa ação de graças por uma libertação atribuída diretamente ao Senhor. A descrição inicial utiliza imagens de rocha, fortaleza, escudo e refúgio antes de representar a intervenção divina por meio de fenômenos cósmicos. Posteriormente, o salmista interpreta sua libertação em relação ao seu caminho diante de Deus e descreve como o Senhor o capacita para a batalha. O salmo conclui ampliando a perspectiva para a fidelidade de Deus ao rei e à sua descendência.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 18:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Der Hölle Bande umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.
English · KJV In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
Español · RVR1909 En mi angustia invoqué a Jehová, Y clamé a mi Dios: El oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.
Español · NTBT En mi angustia invoqué a Jehová y clamé por ayuda a mi Dios. Desde su templo escuchó mi voz; mi clamor llegó ante él, a sus oídos.
Français · LSG Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.
Italiano · DIO1885 Nella mia distretta io invocai il Signore, E gridai all’Iddio mio; Ed egli udì la mia voce dal suo Tempio, E il mio grido pervenne davanti a lui a’ suoi orecchi.
中文 · RCUV 我在急難中求告耶和華， 向我的上帝呼求。 他從殿中聽了我的聲音， 我在他面前的呼求必進入他耳中。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
