耶和華啊,求你叫我不致羞愧, 因為我曾呼求你; 求你使惡人羞愧, 使他們在陰間緘默無聲。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於31章的詩篇中。詩篇第31篇將信靠、哀嘆和個人的交託結合在一篇長禱告中。上帝是磐石、保障和避難所,而詩人則描述疾病、社會排斥與逼迫。把自己的靈交在上帝手中表達出徹底的信靠。接近結尾時,個人的經歷轉化為群體性的教導:愛耶和華並壯膽,因為上帝保守一切等候祂的人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 31:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Laß leuchten dein Antlitz über deinen Knecht; hilf mir durch deine Güte!
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
No sea yo confundido, oh Jehová, ya que te he invocado; Sean corridos los impíos, estén mudos en el profundo.
Jehová, que no sea avergonzado, porque te he invocado. Que sean avergonzados los malvados y queden en silencio en el Seol.
No sea yo avergonzado, oh Jehová, ya que te he invocado; Sean avergonzados los impíos, estén mudos en el Seol.
Eternel, que je ne sois pas confondu quand je t'invoque. Que les méchants soient confondus, Qu'ils descendent en silence au séjour des morts!
O Signore, fa’ che io non sia confuso; perciocchè io t’invoco; Sieno confusi gli empi; Abbian la bocca turata, e sieno posti nel sepolcro.
Não me deixes confundido, SENHOR, porque te tenho invocado. Deixa confundidos os ímpios, e emudeçam na sepultura.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。