此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

詩篇 35:14

我如此行,好像他是我的朋友,我的兄弟; 我屈身悲哀,如同哀悼自己的母親。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

詩篇 35:14 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 詩篇 35:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

ich hielt mich, als wäre es mein Freund und Bruder; ich ging traurig wie einer, der Leid trägt über seine Mutter.

King James Version 1769

English English · KJV

I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Como por mi compañero, como por mi hermano andaba; Como el que trae luto por madre, enlutado me humillaba.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Me comportaba como por un amigo o un hermano; me encorvaba de dolor, como quien guarda luto por su madre.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Como por mi compañero, como por mi hermano andaba; Como el que trae luto por madre, enlutado me humillaba.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Comme pour un ami, pour un frère, je me traînais lentement; Comme pour le deuil d'une mère, je me courbais avec tristesse.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io andava attorno, come se fosse stato per un mio amico, ovver fratello; Io andava chino, e vestito a bruno, Come uno che faccia cordoglio di sua madre.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Portava-me como se ele fora meu irmão ou amigo; andava lamentando e muito encurvado, como quem chora por sua mãe.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。