連我知己的朋友, 我所信賴、吃我飯的人也用腳踢我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於41章的詩篇中。詩篇第41篇將關懷窮人與疾病、背叛和恢復的經歷連結。開頭宣告眷顧軟弱者的人是有福的,中間描述甚至親近的朋友也反過來攻擊詩人。求憐憫與醫治之後,以頌讚結束第一卷詩篇,將注意力重新帶回上帝永恆的本性。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 41:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie haben ein Bubenstück über mich beschlossen: "Wenn er liegt, soll er nicht wieder aufstehen."
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar.
Hasta el hombre que estaba en paz conmigo, en quien confiaba y que comía mi pan, ha levantado su talón contra mí.
Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar.
Celui-là même avec qui j'étais en paix, Qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, Lève le talon contre moi.
Eziandio l’uomo col quale io viveva in buona pace, Sul quale io mi confidava, che mangiava il mio pane, Ha alzato il calcagno contro a me.
Até o meu próprio amigo íntimo, em quem eu tanto confiava, que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。