耶和華啊,求你憐憫我, 使我起來,好報復他們!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於41章的詩篇中。詩篇第41篇將關懷窮人與疾病、背叛和恢復的經歷連結。開頭宣告眷顧軟弱者的人是有福的,中間描述甚至親近的朋友也反過來攻擊詩人。求憐憫與醫治之後,以頌讚結束第一卷詩篇,將注意力重新帶回上帝永恆的本性。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 41:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Auch mein Freund, dem ich mich vertraute, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße.
But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, Y dareles el pago.
Pero tú, Jehová, ten piedad de mí y levántame, para que pueda darles su pago.
Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, Y les daré el pago.
Toi, Eternel, aie pitié de moi et rétablis-moi! Et je leur rendrai ce qui leur est dû.
Ma tu, Signore, abbi pietà di me, e rilevami; Ed io farò loro la lor retribuzione.
Porém tu, SENHOR, tem piedade de mim, e levanta-me, para que eu lhes dê o pago.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。