此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

詩篇 69:20

辱罵刺傷我的心, 使我憂愁。 我指望有人體恤,卻沒有一個; 指望有人安慰,卻找不著一個。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

詩篇 69:20 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 詩篇 69:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Du weißt meine Schmach, Schande und Scham; meine Widersacher sind alle vor dir.

King James Version 1769

English English · KJV

Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: Y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: Y consoladores, y ninguno hallé.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Los insultos me han roto el corazón y estoy muy abatido. Esperé compasión, pero no la hubo; busqué consoladores, pero no encontré ninguno.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

El escarnio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado. Esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo; Y consoladores, y ninguno hallé.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

L'opprobre me brise le coeur, et je suis malade; J'attends de la pitié, mais en vain, Des consolateurs, et je n'en trouve aucun.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Il vituperio mi ha rotto il cuore, e io son tutto dolente; Ed ho aspettato che alcuno si condolesse meco, ma non vi è stato alcuno; Ed ho aspettati de’ consolatori, ma non ne ho trovati.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Afrontas me quebrantaram o coração, e estou fraquíssimo; esperei por alguém que tivesse compaixão, mas não houve nenhum; e por consoladores, mas não os achei.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。