你是叫我多經歷重大急難的, 必使我再活過來, 從地的深處救我上來。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20節位於71章的詩篇中。詩篇第71篇描述一個回顧上帝從早年開始一直信實的人,求祂在年老時不要離棄自己。生命記憶成為神學論據:曾經扶持他的上帝仍能繼續扶持。詩人希望將上帝的能力傳給下一代,在列舉盼望之後,承諾持續讚美耶和華的公義與信實。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 71:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn du lässest mich erfahren viele und große Angst und machst mich wieder lebendig und holst mich wieder aus der Tiefe der Erde herauf.
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, Volverás a darme vida, Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.
Tú, que me has hecho pasar por muchas angustias y desgracias, volverás a darme vida; volverás a levantarme de las profundidades de la tierra.
Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, Volverás a darme vida, Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.
Tu nous as fait éprouver bien des détresses et des malheurs; Mais tu nous redonneras la vie, Tu nous feras remonter des abîmes de la terre.
Perciocchè, avendomi fatto sentir molte tribolazioni e mali, Tu mi hai di nuovo resa la vita, E mi hai di nuovo tratto fuor degli abissi della terra.
Tu, que me tens feito ver muitos males e angústias, me darás ainda a vida, e me tirarás dos abismos da terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。