求你向我顯出恩待我的憑據, 使恨我的人看見就羞愧, 因為你-耶和華幫助我,安慰了我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於86章的詩篇中。詩篇第86篇是一篇個人禱告,將求助與對上帝本性的宣告結合。詩人承認耶和華在眾神之中是獨一的,並強調祂有憐憫、有恩典、不輕易發怒、並有豐盛慈愛。求賜專一的心,表達內在意志完全轉向上帝的願望。最後求一個善的兆頭,使敵人知道耶和華正在幫助他。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 86:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Tu ein Zeichen an mir, daß mir's wohl gehe, daß es sehen, die mich hassen, und sich schämen müssen, daß du mir beistehst, HERR, und tröstest mich.
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
Haz conmigo señal para bien, Y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; Porque tú, Jehová, me ayudaste, y me consolaste.
Dame una señal de tu favor, para que quienes me odian la vean y se avergüencen, porque tú, Jehová, me has ayudado y consolado.
Haz conmigo señal para bien, Y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; Porque tú, Jehová, me ayudaste y me consolaste.
Opère un signe en ma faveur! Que mes ennemis le voient et soient confus! Car tu me secours et tu me consoles, ô Eternel!
Opera inverso me qualche miracolo in bene, Sì che quelli che mi odiano lo veggano, e sieno confusi; Perciocchè tu, Signore, mi avrai aiutato, e mi avrai consolato
Mostra-me um sinal para bem, para que o vejam aqueles que me odeiam, e se confundam; porque tu, SENHOR, me ajudaste e me consolaste.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。