我要提起 拉哈伯 和 巴比倫 人, 是在認識我之中的; 看哪, 非利士 、 推羅 和 古實 人, 個個生在那裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於87章的詩篇中。詩篇第87篇慶祝錫安是上帝所建立的城,並呈現對列國令人驚訝的視野。埃及、巴比倫、非利士、推羅和古實都被提到與錫安的認同有關。「出生」的語言使屬於上帝之城的身份超越以色列疆界。最後慶祝從上帝而來的生命與喜樂泉源。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 87:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich will predigen lassen Rahab und Babel, daß sie mich kennen sollen. Siehe, die Philister und Tyrer samt den Mohren werden daselbst geboren.
I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
Yo me acordaré de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen: He aquí Palestina, y Tiro, con Etiopía: Este nació allá.
«Mencionaré a Rahab y a Babilonia entre quienes me conocen; miren a Filistea y a Tiro, junto con Cus: este nació allí».
Yo me acordaré de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen; He aquí Filistea y Tiro, con Etiopía; Este nació allá.
Je proclame l'Egypte et Babylone parmi ceux qui me connaissent; Voici, le pays des Philistins, Tyr, avec l'Ethiopie: C'est dans Sion qu'ils sont nés.
Io mentoverò, dice al Signore, Rahab, e Babilonia, Fra quelli che mi conoscono; Ecco, i Filistei ed i Tiri insieme con gli Etiopi, De’ quali si dirà: Costui è nato quivi.
Farei menção de Raabe e de Babilônia àqueles que me conhecem; eis que da Filístia, e de Tiro, e da Etiópia, se dirá: Este homem nasceu ali.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。