按著所得的恩典,我們各有不同的恩賜:或說預言,要按著信心的程度說預言;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於羅馬書第12章。教會應避免驕傲,並承認恩賜的多樣性。保羅以身體比喻群體,說明不同肢體具有不同功能,並且都應當為彼此服事。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 羅馬書 12:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und haben mancherlei Gaben nach der Gnade, die uns gegeben ist.
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
De manera que, teniendo diferentes dones según la gracia que nos es dada, si el de profecía, úsese conforme a la medida de la fe;
Tenemos dones diferentes según la gracia que se nos ha dado: si es profecía, úsese conforme a la proporción de la fe;
De manera que, teniendo diferentes dones, según la gracia que nos es dada, si el de profecía, úsese conforme a la medida de la fe;
Puisque nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée, que celui qui a le don de prophétie l'exerce selon l'analogie de la foi;
Ora, avendo noi doni differenti, secondo la grazia che ci è stata data, se abbiam profezia, profetizziamo secondo la proporzion della fede;
De modo que, tendo diferentes dons, segundo a graça que nos é dada, se é profecia, seja ela segundo a medida da fé;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。