那至親對 波阿斯 說:「你自己買吧!」於是把鞋脫了下來。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
經文8位於路得記第4章。那位親屬把鞋交給波阿斯,公開確認自己放棄權利。這個行動正式確立責任的轉移。整個程序表明,路得和拿俄米的救贖不是秘密決定,而是在見證人面前得到確認的協議。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 路得記 4:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der Erbe sprach zu Boas: Kaufe du es! und zog seinen Schuh aus.
Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
Entonces el pariente dijo a Booz: Tómalo tú. Y descalzó su zapato.
El pariente con derecho de redención le dijo a Booz: «Cómprala tú», y se quitó la sandalia.
Entonces el pariente dijo a Booz: Tómalo tú. Y se quitó el zapato.
Celui qui avait le droit de rachat dit donc à Boaz: Acquiers pour ton compte! Et il ôta son soulier.
Così, dopo che colui che avea la ragione della consanguinità ebbe detto a Booz: Acquistati tu quel campo, egli si trasse la scarpa
Disse, pois, o remidor a Boaz: Toma-a para ti. E descalçou o sapato.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。