Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
El pariente con derecho de redención le dijo a Booz: «Cómprala tú», y se quitó la sandalia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 4 de Rut. El pariente entrega su sandalia a Booz, confirmando públicamente que renuncia a su derecho. La acción formaliza la transferencia de responsabilidad. El procedimiento demuestra que la redención de Rut y Noemí no depende de una decisión clandestina, sino de un acuerdo reconocido ante testigos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ruth 4:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und der Erbe sprach zu Boas: Kaufe du es! und zog seinen Schuh aus.
English · KJV Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
Español · RVR1909 Entonces el pariente dijo a Booz: Tómalo tú. Y descalzó su zapato.
Français · LSG Celui qui avait le droit de rachat dit donc à Boaz: Acquiers pour ton compte! Et il ôta son soulier.
Italiano · DIO1885 Così, dopo che colui che avea la ragione della consanguinità ebbe detto a Booz: Acquistati tu quel campo, egli si trasse la scarpa
Português · ARC Disse, pois, o remidor a Boaz: Toma-a para ti. E descalçou o sapato.
中文 · RCUV 那至親對 波阿斯 說：「你自己買吧！」於是把鞋脫了下來。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
