地上百花開放, 歌唱的時候到了, 斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12节位于《雅歌》第2章。冬天过去,花朵、歌唱和鸟鸣出现,构成更新的画面。春天成为爱情与共同生活进入新阶段的自然隐喻。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 雅歌 2:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
die Blumen sind hervorgekommen im Lande, der Lenz ist herbeigekommen, und die Turteltaube läßt sich hören in unserm Lande;
The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;
Hanse mostrado las flores en la tierra, El tiempo de la canción es venido, Y en nuestro país se ha oído la voz de la tórtola;
Las flores aparecen en la tierra, ha llegado el tiempo del canto y se oye la voz de la tórtola en nuestra tierra.
Se han mostrado las flores en la tierra, El tiempo de la canción ha venido, Y en nuestro país se ha oído la voz de la tórtola.
Les fleurs paraissent sur la terre, Le temps de chanter est arrivé, Et la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes.
I fiori si veggono sulla terra; Il tempo del cantare è giunto, E s’ode la voce della tortola nella nostra contrada.
Aparecem as flores na terra, o tempo de cantar chega, e a voz da rola ouve-se em nossa terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。