被囚而有指望的人哪,要轉回堡壘; 我今日宣告,我必加倍補償你。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 12 節位於9章的撒迦利亞書。囚犯的釋放建立在立約之血的基礎上。百姓被呼召回到保障之處,而復興的應許使盼望成為具體的期待。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒迦利亞書 9:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So kehrt euch nun zu der Festung, ihr, die ihr auf Hoffnung gefangen liegt; denn auch heute verkündige ich, daß ich dir Zwiefältiges vergelten will.
Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;
Tornaos a la fortaleza, oh presos de esperanza: hoy también os anuncio que os daré doblado.
Vuelvan a la fortaleza, prisioneros de la esperanza. Hoy mismo te anuncio que te devolveré el doble.
Volveos a la fortaleza, oh prisioneros de esperanza; hoy también os anuncio que os restauraré el doble.
Retournez à la forteresse, captifs pleins d'espérance! Aujourd'hui encore je le déclare, Je te rendrai le double.
Ritornate alla fortezza, o prigioni di speranza; ancor oggi ti annunzio che io ti renderò de’ beni al doppio.
Voltai à fortaleza, ó presos de esperança; também hoje vos anuncio que vos restaurarei em dobro.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。