那些向我祈求的, 我所分散的子民 , 必從 古實河 的那一邊, 獻供物給我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於3章的西番雅書中。審判之後出現令人驚訝的轉變:上帝要使萬民得到潔淨的嘴唇,使他們可以求告祂的名。復興不只限於以色列,也具有列國一同敬拜和事奉的國際性層面。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 西番雅書 3:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Man wird mir meine Anbeter, mein zerstreutes Volk, von jenseit des Wassers im Mohrenlande herbeibringen zum Geschenk.
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
De esa parte de los ríos de Etiopía, mis suplicantes, la hija de mis esparcidos, me traerán ofrenda.
Desde más allá de los ríos de Cus, mis suplicantes, mi pueblo disperso, traerán mi ofrenda.
De la región más allá de los ríos de Etiopía me suplicarán; la hija de mis esparcidos traerá mi ofrenda.
D'au delà des fleuves de l'Ethiopie Mes adorateurs, mes dispersés, m'apporteront des offrandes.
Di là da’ fiumi d’Etiopia i miei supplicanti, la moltitudine de’ miei dispersi, porteranno le mie offerte.
Dalém dos rios da Etiópia, meus zelosos adoradores, que constituem a filha dos meus dispersos, me trarão sacrifício.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。