Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wird aber jemandes Werk verbrennen, so wird er Schaden leiden; er selbst aber wird selig werden, so doch durchs Feuer.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich in Kapitel 3 von 1. Korinther. Das Bild vom Gebäude führt die Verantwortung im Dienst ein. Paulus unterscheidet zwischen dem Fundament, das Christus ist, und der Qualität dessen, was jeder darauf baut. Das Gericht wird die Beständigkeit des vollbrachten Werkes offenbaren.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Korinther 3:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
Español · RVR1909 Si la obra de alguno fuere quemada, será perdida: Él empero será salvo, mas así como por fuego.
Español · NTBT Si la obra de alguien se quema, sufrirá pérdida; él mismo será salvo, pero como a través del fuego.
Français · LSG Si l'oeuvre de quelqu'un est consumée, il perdra sa récompense; pour lui, il sera sauvé, mais comme au travers du feu.
Italiano · DIO1885 Se l’opera d’alcuno è arsa, egli farà perdita; ma egli sarà salvato, per modo però, che sarà come per fuoco
Português · ARC Se a obra de alguém se queimar, sofrerá detrimento; mas o tal será salvo, todavia como pelo fogo.
中文 · RCUV 人的工程若被燒了，他將損失，雖然他自己將得救，卻要像從火裏經過一樣。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
