Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

1. Korinther 9:19

Denn wiewohl ich frei bin von jedermann, habe ich doch mich selbst jedermann zum Knechte gemacht, auf daß ich ihrer viele gewinne.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von 1. Korinther 9:19

Vergleichen Sie 1. Korinther 9:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Por lo cual, siendo libre para con todos, me he hecho siervo de todos por ganar a más.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Porque, aunque soy libre de todos, me hice esclavo de todos para ganar al mayor número.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Car, bien que je sois libre à l'égard de tous, je me suis rendu le serviteur de tous, afin de gagner le plus grand nombre.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Perciocchè, benchè io sia libero da tutti, pur mi son fatto servo a tutti, per guadagnarne il maggior numero.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos para ganhar ainda mais.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我雖然是自由的,不受人管轄,但我甘心作了眾人的僕人,為贏得更多的人。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.