Porque, aunque soy libre de todos, me hice esclavo de todos para ganar al mayor número.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 9 de 1 Corintios. La adaptación de Pablo a distintos grupos no significa alterar el evangelio, sino modificar su forma de acercamiento. La finalidad es ganar personas para Cristo sin abandonar la fidelidad a la ley de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Corintios 9:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn wiewohl ich frei bin von jedermann, habe ich doch mich selbst jedermann zum Knechte gemacht, auf daß ich ihrer viele gewinne.
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
Por lo cual, siendo libre para con todos, me he hecho siervo de todos por ganar a más.
Por lo cual, siendo libre de todos, me he hecho siervo de todos para ganar a mayor número.
Car, bien que je sois libre à l'égard de tous, je me suis rendu le serviteur de tous, afin de gagner le plus grand nombre.
Perciocchè, benchè io sia libero da tutti, pur mi son fatto servo a tutti, per guadagnarne il maggior numero.
Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos para ganhar ainda mais.
我雖然是自由的,不受人管轄,但我甘心作了眾人的僕人,為贏得更多的人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.